Forum Forum o opowiadaniu Samotny Łowca Strona Główna
»
Opinie
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Wybierz forum
Strona i Forum
----------------
Regulamin
Ogłoszenia
Przywitania
Uwagi dotyczące strony i forum
,,Samotny Łowca"
----------------
Opinie
Dyskusja
,,Samotny Łowca II"
----------------
Zapowiedź
Dopowiadania
----------------
,,Opowieści Samotnych Łowców
,,Opowieści Samotnych Łowców II
,,Przetrwać"
,,Opowieści z Górniczej Doliny"
,,Przez miłosierdzie do zemsty"
Pozostałe
----------------
OffTopic
Gry
Postacie
Inne strony
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Boba Fett</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Czw 17:06, 07 Gru 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Dziękuję za wyczerpującą ocenę. <br />Chciałem powiedzieć, że na stronie niedługo pojawi się poprawiona wersja Samotnego Łowcy (bez błędów), oraz nowe opko. <br /> <br />Zapraszam do czytania i komentowania. <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_wink.gif" alt="Wink" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Anaconda</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 15:36, 24 Cze 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Jeśli można, pragnę dopowiedzieć, że brakuje tu wielu kwiatków z tekstu <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> Jeszcze nie przeczytałem całego (tak z połowe). Nie będe przywoływać ich, ponieważ Boba tego nie lubi <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_biggrin.gif" alt="Very Happy" border="0" /> <br />Chciałem także wyprostować pewną rzecz. Błędy fleksyjne, w budowie zdania, niepoprawne zwroty nie zawsze są błędami, ale tylko gdy jest to zamierzone przez autora w dialogach. No bo przecież bohaterowie opowiadania nie są polonistami ani wykształconymi ludźmi prawda? <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> <br /> <br />Co nie zmnienia faktu, że błędów jest mnóstwo, i trzeba to poprawić. A Boba Fett niech na przyszłość daje swoje teksty do korektora/ów. To powinno pomóc <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Boba Fett</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 15:21, 24 Cze 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Jestem Ci bardzo wdzięczny za ocenę... w ogóle za chęć przeczytania tego opowiadania. <br />Taka krytyka (<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_question.gif" alt="Question" border="0" /><img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_question.gif" alt="Question" border="0" />) się przydaje. Dziękuję, że pokazałeś mi błędy, w najbliższym czasie spróbuję je poprawić. Dziękuję także, że chciało Ci się wyszukiwać tylu rzeczy (cenię to o ludzi). <br />Jednka tylko dwie rzeczy mnie strapiły w tym. <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif" alt="Smile" border="0" /> <br />1. ,,Trza" - przyzwyczaiłem się do tego zwrotu. Nieraz i w książkach go widzę. Może nie jest to forma poprawna, ale w powieściach fantasty chyba można jej używać. <br />2. Co do łuku... Bandyci chyba go zabrali, gdy Draka złapali, nieprawdaż<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_question.gif" alt="Question" border="0" /> Przyznam, że niekiedy są momenty, gdzie trza się samemu czegoś domyślić, ale na przyszłosć spróbuję tego unikać. <br /> <br />Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam <br /> <br />Boba Fett</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>Rowley</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pią 21:20, 23 Cze 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: Moje uwagi dot. SŁ</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Witam! Chciałbym się podzielić moimi uwagami dotyczącymi Samotnego Łowcy. Z góry zaznaczę, że fabuła mi się podoba, a poniższe uwagi w większości odnoszą się do strony gramatycznej opowiadania. Niektóre znaczą mniej, a niektóre więcej <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_wink.gif" alt="Wink" border="0" /> Uważam, że jeśli poprawisz te kilka błędów, to opowiadanie stanie się łatwiejsze w odbiorze. <br /> <br />===Uwagi do Rozdziału I=== <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]Przeważnie było to mięso ścierwojada, kretoszczura (to <span style="font-weight: bold">mniej smakowało</span>, ale niekiedy tylko to było do jedzenia), wilka i kąsacza. [...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Użyłbym sformułowania "gorzej smakowało". <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]Gdy już kolacja była w połowie zjedzona, <span style="font-weight: bold">zagadała</span> [Ronda] do Matha.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />IMO "Zagadała" psuje klimat, który jest zachowany w pozostałej części twojego tekstu. Widać, że starałeś się nadać opowiadaniu słownictwo Gothica i bardzo dobrze ci się to udało. Fragment przytoczony powyżej jest wyjątkiem potwierdzającym regułę. <br /> <br />P.S. Najlepiej pod względem podobieństwa wypadły wypowiedzi postaci. Można pomyśleć, że są wprost wyjęte z gry <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <br /> <br />===Uwagi do Rozdziału II=== <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]Teraz na jego prawym policzku widniała blizna, którą kiedyś jakiś mężczyzna zrobił mu sztyletem. Szedł sobie spokojnie, gdy wnet ten człowiek bez ostrzeżenia zadał szybkie cięcie i uciekł. Potem dostał baty za to, że podsłuchiwał rozmowę przywódcy, którym był niejaki Gomez. Miał on około osiemnastu lat i bujną brunatną czuprynę. Pełnoletność osiągnął rok temu, więc niewielu chciało go na swojego wodza. Ale on miał swoje sposoby. Drak nie dowiedział się, jakim sposobem ten osiemnastolatek dopiął się przywództwa w tej grupie bandytów, ale wiedział, że nikt nie powinien z nim zaczynać. Reszty imion nie poznał już nigdy, prócz dwóch...[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Nie bardzo rozumiem powyższego fragmentu <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_sad.gif" alt="Sad" border="0" /> Kto dostał baty? Kto osiągnął pełnoletność<img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_question.gif" alt="Question" border="0" /> Z drugim pytaniem może przesadziłem, ponieważ można się domyślić kim jest osoba pełnoletnia, ale co do osoby, która dostała baty, to po prostu się zgubiłem.. <br /><img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_idea.gif" alt="Idea" border="0" /> Staraj się formułować zdania w bardziej przestępny sposób, ponieważ niektóre można rozumieć w dwojaki sposób, co obniża komfort lektury tego, przecież bardzo dobrego opowiadania. <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...] Dalsza droga odbyła się bez przeszkód, pominąć fakt, że <span style="font-weight: bold">trza</span> było rozprawić się z kilkoma ścierwojadami, których nie dało się wyminąć. Doszli do obozu <span style="font-weight: bold">po środku</span> malutkiej polanki.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Właściwe formy - trzeba; pośrodku. Poprawki czysto gramatyczne, ale chyba warte odnotowania (mam nadzieję, że nie pochodzi to pod "czepialstwo" <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_rolleyes.gif" alt="Rolling Eyes" border="0" />). <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">Jakby miał chociaż jeden wytrych, mógłby wypróbować swoje umiejętności nabyte w obozie bandytów na jakiejś <span style="font-weight: bold">nowej skrzynce, niż ta</span>, która była w namiocie Maykela. Po kolejnych dwóch próbach otwarcia pojemnika, położył się na płachcie i myślał <span style="font-weight: bold">dopóty, dopóki</span> nie zasnął.</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Poprawna forma: <span style="font-weight: bold">innej skrzynce, niż ta</span>. A samo "dopóty", lub samo "dopóki" wystarczy. <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]- Widzę, że już <span style="font-weight: bold">zwiedziłeś mój namiot.</span> ktoś <span style="font-weight: bold">z nad nim</span> zawołał specjalnie wyższym głosem. Wstawaj, mamy trochę spraw do obgadania. Drak posłusznie wstał. Zobaczył, że wojownik, który go tu przyprowadził, wyszedł na zewnątrz <span style="font-weight: bold">i</span> usiadł przy kamiennym kręgu <span style="font-weight: bold">i</span> zaczął w nim rozpalać ogień. Chłopak podszedł do niego <span style="font-weight: bold">i</span> także przysiadł <span style="font-weight: bold">i</span> rzucił pierwsze pytanie:[...] </td> </tr></table><span class="postbody"> <br />"Zwiedziłeś namiot" tu nie pasuje <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_confused.gif" alt="Confused" border="0" /> Zwiedzić można, moim zdaniem miasto lub zamek.. Skreśl też "z" w sformułowaniu "z nad nim". Ten błąd jest mały, ale razi w oczy <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_sad.gif" alt="Sad" border="0" /> Jest też dużo powtórzeń "i". <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">- Hmm... może kiedyś Ci to wytłumaczę. Na razie to ja muszę teraz zapytać <span style="font-weight: bold">Ciebie o coś.</span> <br />Młodzieniec czekał.</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Poprawna forma: <span style="font-weight: bold">o coś ciebie</span> Sformułowania typu: cię, ciebie, tobie piszemy z dużej litery tylko w listach. Sam też nie mogłem się przyzwyczaić do tej reguły i w różnych formach wypracowań (np. rozprawce - gdy kieruję się do odbiorcy, lub właśnie w opowiadaniu) pisałem zwroty do czytelnika, czy rozmowy pomiędzy postaciami z formą w której występuje na początku duża litera... <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_confused.gif" alt="Confused" border="0" /> <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]Zamierzam edukować ciebie przeżyć i <span style="font-weight: bold">być najlepszym.</span>[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Czy nie chodziło ci o to, że chce nauczyć Draka, aby ON [Drak] był najlepszy? <br /> <br />===Uwagi do Rozdziału III=== <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]<span style="font-weight: bold">-Dobra, jak się już zdecydowałeś, to możemy przystąpić do twojego kształcenia.</span> – powiedział Samotny Łowca przyczepiając pochwę do pasa.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />No co tu dużo mówić - czar prysł.. Aaron mówi to tak, jakby Drak wybierał pomiędzy kawą, a herbatą.. Przecież w tym momencie główny bohater wybiera swoją dalszą drogę w życiu <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> IMO powinien powiedzieć to bardziej "uroczyście", a nie na "odwal się". "<span style="font-weight: bold">Dobra, jak się już zdecydowałeś, to [...]</span>" – zastąp np. "<span style="font-weight: bold">Dobrze, jeśli podjąłeś ten wybór (ew. wyzwanie), to […]</span>". <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]- Czas się stąd zbierać, mój <span style="font-weight: bold">podopieczny młodzieńcze</span>. Pójdziemy do mego obozu, wyśpimy się, a rankiem wyruszymy w podróż do Mitry. <br />Oboje wyszli z karczmy, potem przeszli przez kamienne przejście wewnątrz domu, <span style="font-weight: bold">które</span> miało być niby tunelem i udali się do bramy wejściowej, <span style="font-weight: bold">która</span> była jedyna w mieście.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Powtórzenie "<span style="font-weight: bold">które</span>". Nie wiem, czy forma "podopieczny młodzieńcze" jest poprawna. <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]W połowie jedzenia, w krzakach coś się poruszyło. Drak odrzucił swój niedojedzony kawałek mięsa <span style="font-weight: bold">i</span> podniósł łuk <span style="font-weight: bold">i</span> kołczan, który leżał na ziemi. <span style="font-weight: bold">Ów łuk zrobił sam niecały rok temu</span>, podczas swojego nauczania. Mistrz Aaron nie miał tylu funduszy, by kupić miecz oraz broń dystansową. Po niemałych trudach, przy pomocy doświadczonego Łowcy, chłopak zrobił dorodną broń.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Powtórzenie <span style="font-weight: bold">i</span>. Chłopak zrobił łuk? Przecież miał go już od momentu, ucieczki z rodzinnego domu. <br /> <br />===Mniejsze błedy w III rozdziale=== <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote"><span style="font-weight: bold">[...]Jego umysł zamglony.[...]</span></td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Brakuje <span style="font-weight: bold">był</span>. <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]- Dziękuję. Teraz udam się do Mitry, czas mnie nagli. Jestem wam wdzięczny za wszystko – <span style="font-weight: bold">po tych słowach wyjął sakiewkę otrzymaną od strażnika za pobicie Herka i odszedł.</span>[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Wiem - można się domyślić, że Drak dał sakiewkę rodzinie Viliasa, ale nie wynika to z tekstu... <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]Łowca ze <span style="font-weight: bold">złą miną</span> schował broń do pochwy i usiadł[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Powinno być np. "ze złością na twarzy". "Zła mina" tu nie pasuje. <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]by ci mieli wykonać jakieś <span style="font-weight: bold">zadanie specjalne</span>.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />IMO lepiej by brzmiało: "specjalne zadanie". Być może twoja forma też jest poprawna, ale mi osobiście kojarzy się z grą.. <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_confused.gif" alt="Confused" border="0" /> <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]- Postrzeliłeś dwa razy bliską mi <span style="font-weight: bold">osobę</span>, a twój niby przyjaciel <span style="font-weight: bold">go</span> zabił...[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />Poprawna forma: "ją" <br /> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]- Za chwilę, jak wyczyszczę szklanki, pójdę na zaplecze i doniosę nową beczułkę – odpowiedział nie racząc nawet spojrzeniem gości. <br />- <span style="font-weight: bold">Rusz rzyć, kręcirożnie zasrany, bo ci nogi z dupy powyrywam!</span> – krzyknął bursztynooki.[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br />IMO zbyt wulgarne. Rozumiem, że mówi to "Bad Guy", ale bez przesady.. To nie wnosi nic do tekstu.. <br /> <br />Dużo też było sformułowań typu: <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]<span style="font-weight: bold">Po piętnastu sekundach</span>[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br /></span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>Cytat:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">[...]<span style="font-weight: bold">Po czterdziestu minutach</span>[...]</td> </tr></table><span class="postbody"> <br /> <br />===Podsumowanie=== <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Zabawa w korektora dobiegła końca. Moje uwagi dotyczyły (jak zresztą zaznaczyłem na początku) w większości gramatyki, a sama opowieść pod względem merytorycznym jest wg. ciekawa i po prostu bardzo dobra <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> Słowa uznania dla autora. Mimo pewnego szablonu typowego dla opowieści fantasy (śmierć bliskich i chęć zemsty) Samotny Łowca potrafi czasem zaskoczyć ciekawym rozwiązaniem ;] Pracuj tak dalej BobaFett <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> Masz talent <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /> <img src="http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_exclaim.gif" alt="Exclamation" border="0" /></span></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© phpBB Group
Theme designed for
Trushkin.net
|
Themes Database
.
Regulamin
